Orkidea-asiantuntijat nostavat kätensä, kun ihmiset antavat oman nimensä kauneimmille orkidealajeille. Orkideoille on kuitenkin muutamia osuvia saksalaisia nimiä, jotka ovat vakiintuneet ja jotka voimme helposti muistaa myös ilman Great Latinumia. Seuraavassa yleiskatsauksessa on yleisiä termejä.
Mitä saksalaisia nimiä orkidealajeilla on?
Orkideoiden yleisiä nimiä ovat: Perhosorkidea (Phalaenopsis), Orvokkiorkidea (Miltonia), Cambria (Vuylstekeara), Rypäleorkidea (Dendrobium), Tiibetin orkidea (Pleione), Venus tohveli (Paphiopedilum) Cypripedium).
Eksoottiset orkideat – Kuinka sovittaa yhteen tieteellinen ja saksalainen nimi
Silloin kun orkideat ovat valloittaneet supermarketit ja rautakaupat, tieteelliset nimikkeet ovat jääneet yhä enemmän taka-alalle ja väistyneet myyntiä edistäville saksalaisille nimille. Auttaaksemme sinua yhdistämään molemmat versiot, olemme koonneet sinulle seuraavan yleiskatsauksen:
- Phalaenopsis: perhosorkidea, koiorkidea, auringonkukka
- Miltonia: Orvokkiorkidea
- Vuylstekeara: Cambria
- Dendrobium: Rypäleorkidea
- Pleione: Tiibetin orkidea
- Paphiopedilum: Venus Slipper
- Cypripedium: Lady's Slipper
- Odontoglossum: hammaskieli
- Anguloa: Tulppaaniorkidea
- Brassia: Hämähäkkiorkidea
- Cymbidium: veneorkidea, venehuuli
- Ludisia: Jalokiviorkidea
- Bletilla: Japanilainen orkidea
Lisäksi on perustettu alueellisia yleisnimiä, jotta orkideoiden ostaminen kukkamarkkinoilla olisi houkuttelevampaa. Jos etsit nimenomaan tiettyä orkideaa, vain tieteellinen nimi on yksiselitteinen ohje.
Alkuperäiset orkideat tieteellisillä ja saksalaisilla nimillä
Vaikka eksoottisten orkidealajien tieteelliset nimet voidaan suurelta osin määrittää yhdellä triviaalilla nimellä, alkuperäisille orkideoille on ominaista kukkainen Baabelin torni. Seuraava valikoima tarjoaa yleiskatsauksen:
- Orchis: Orkidea, Fool's Cap, Purple Orchid, Helmet Orchid
- Dactylorhiza: orkidea, cinquefoil, käkikukka
- Anacamtis: koiranjuuri, orkidea, teräväkärkinen, kampavarsi
- Platanthera: metsähyasintti, vuoristohyasintti, vuorikäkikukka
- Spiranthes spiralis: Twisted Root, Autumn Twisted Root
- Ophrys: Ragwort, Spider Ragwort, Fly Ragwort, Bumblebee Ragwort
- Epipactis: Stendelwort,
- Cephalanthera: metsälintu
Eksoottisista orkideoista Cypripedium calceolus on ainoa lajissaan, joka on sopeutunut ilmastoomme niin erinomaisesti, että sitä voi tavata pelloilla ja metsissä. Heidän tunnetuimmat saksalaisnimensä ovat Yellow Lady's Slipper, Marienfrauenschuh, Rotbrauner Frauenschuh tai European Frauenschuh.
Vinkki
Orkidealajien tieteellisten nimien lisäksi muut latinan ja kreikan sanat ovat tärkeitä onnistuneen hoidon kann alta. Kun puhumme epifyyttisestä orkideasta, se on epifyyttinen kasvi sademetsän puista. Maanpäälliset lajit viihtyvät maaorkideoina. Litofyyttiset orkideat pitävät paikkansa kallioilla ja muilla kivillä.
